BaeBox

※ 본 리뷰는 매우 주관적임을 밝힙니다.※ 필자는 pc 게임도 패드로 합니다. 조작평은 패드 기준입니다.앨런 웨이크 Alan Wake(2010년 5월 18일, 레메디 엔터테인먼트, 정식 한글화) 근래 돈은 없고 게임은 하고 싶고 해서 찾다보니 어디서인가 툭 튀어나온 게임이 앨런 웨이크였습니다. G2A 판매가가 채 만원이 안 되었기에 부족한 주머니 사정에도 그냥 질러버렸죠. 아 물론 그 전에 스팀 유저평가와 메타크리틱 점수를 따져봤습니다. 유저 92%가 긍정적, 메타크리틱 83점이더군요. '이거구나!' 싶었던거 같네요.그리고 어느새 또 일주일가량 시간이 흘러서 게임을 다 클리어했네요. 여러가지 모드를 다 클리어한게 아니라 보통 난이도로만 클리어했는데도 말이죠. 총 플레이타임은 11시간이 걸렸구요. 그렇게 ..

※ 본 리뷰는 매우 주관적임을 밝힙니다.환세취호전(1997년, Compile, 정식한글화) 환세희담 시리즈에서 파생되어 나온, 환세취호전입니다. 어린시절 홍야홍야거리며 했던 기억이 나는군요. 제가 초등 2학년 시절 컴퓨터학원에서 했던 게임인데, 17년만에 또 하고 있다보니 입가에서 웃음이 실실 나오더군요. 재밌었습니다.이번 리뷰는 가볍게 할 생각입니다. 옛 게임에 지금과 같은 잣대를 들이대기도 애매하고, 추억버프때문에... 하하;여하튼 리뷰 시작합니다. *플랫폼PC *스토리'호랑이권법가 아타호'는 집에서 꿀잠을 자는 중에 누군가가 그에게 찾아와 맹호권파의 명예를 위해 무투대회에 참가하라고 권유합니다. 아타호는 이를 수락하고 길을 떠납니다. *전투기본적으로 전투는 턴제 방식을 따르고 있습니다. CTB 방식..

※ 본 리뷰는 매우 주관적임을 밝힙니다.※ 필자는 pc 게임도 패드로 플레이합니다. 조작평은 패드 기준입니다.배스티언(배스천) Bastion(2011년 7월 20일, Supergiant Games, 개인 한글화) 이번 리뷰는 웰메이드 게입을 꼽거나 스팀 게임 추천시 단골적으로 튀어나오는 게임 중 하나인 배스티언입니다. 현재 스팀 유저평가중 97%가 긍정적이며 메타크리틱점수가 86점이니 수작, 아니, 명작이라고 할 수 있을지 모르겠네요.음, 그리고 리뷰를 시작하기 전 미리 밝혀둬야 할 점이 있을 것 같네요. 필자는 핵앤슬래시게임 별로 안 좋아합니다. 취향에 맞을 경우 '재밌다! 참신하다!' 식의 리뷰가 꽤 많습니다만, 제 리뷰는 취향에 안 맞았으니 타 리뷰와는 다르게 호평 일색이 아니라는걸 알려드립니다. ..

※ 선택지 이후에 일부 대사가 다를 수 있습니다.※ 한번에 다 업로드하지 않습니다. 시간날때마다 번역하는 거라서요.※ 퍼가시는건 괜찮지만 출처표시 해주세요.※ 어느정도 적당히 의역하고 있습니다. 조금 이상하다 싶은 부분은 추후에 수정하겠습니다.※ 영판도 자막이 완성도가 있는 편은 아니라 그대로 옮기더라도 조금 이상하다 싶은 부분이 있습니다. 예) 속성 중 ice가 후반엔 water로 번역된 것 등... Prologue 마리브 : 고대의 약속을 실현할 때가 되었어요. 내 기억이 맞다면, 당신의 이름은…. [주인공의 이름을 0000 으로 하시겠습니까?] 마리브 : 그래요. 000 였었죠. 당신은 지금 당장 가야해요. 빛나는 푸른 행성인 마블 블루가 당신을 기다리고 있어요. 당신이 아는 것, 느끼는 것, 기쁘..

명작게임 배스티언/배스쳔 Bastion 한글패치입니다. 링크로 대신합니다. 원문 링크 : http://korrunens.tistory.com/5 원작자분들께 감사한 마음을 가집시다.

아래는 원문 출처입니다.http://rionje.blog.me/220620681221 최하단에 첨부된 파일을 받으셔도되고, 원문 블로그에서 받으셔도 됩니다.그래도 원작자분께 감사한 마음을 가지면서 원문 블로그에서 받으시는걸 추천드립니다. The Last Remnant 한글패치 Beta ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 본 패치는 미완성 패치로 게임내 CutScene(동영상)은 100% 번역되었으나 그외 인터페이스와 퀘스트등은 거의 번역되지 않았습니다. 컷씬은 100% 번역된 관계로 스토리 이해에 큰 장애가 없다고 판단되어 패치를 업로드..

아래는 원문 블로그입니다.http://modding.tistory.com/22 상단의 블로그나 아래 첨부된 파일이나 같은 파일이니 편하신 곳에서 받으시면 됩니다. 그래도 이왕이면 원작자분께 감사하는 마음을 가지면서 원문글에서 받으시는걸 권하고 싶네요. 하단 파일 중 둘 중 하나를 적용시키시면 됩니다. 아래 것이 조금 더 최신버전입니다. 압축을 푸신 자료를 게임 폴더내에 덮어쓰기 해주시면 됩니다. 아래는 원작자께서 적어두신 주의사항입니다.〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓Ys: The Oath in Felghana [Steam] 한글화〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓※ 아래의 내용을 읽고 동의하며 그대로 실천할 분만 패치를 사용하세요.〓..

아무 생각없이 찾아보다 안건데 이스 오리진 유저 한글패치가 나왔더군요. 감사한 마음을 가져야 할 분들이 늘어갑니다.한글패치도 나왔겠다, 다시 한 번 달려봐야겠네요. 아래는 원문 링크입니다. 하단에 첨부할 자료와 바로 아래 블로그에서 받으실 수 있는 자료는 같으니 편하신 곳에서 받으시면 됩니다.http://modding.tistory.com/24 우선 자료를 보시기 전에 원작자께서 올려두신 주의사항입니다. 한글패치 파일은 최하단에 첨부했습니다. 파일을 받으시기 전에 주의사항을 먼저 읽으시는 것을 추천드립니다.〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓이스 오리진 [스팀판] 한글화〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓※ 아래의 내용을 읽고 동의하며 그대..

※ 본 리뷰는 매우 주관적임을 밝힙니다.파이널판타지X Final Fantasy X (2001년 7월 19일 최초발매, 스퀘어, 당시에는 영/일어)(2014년 2월 27일, 스퀘어에닉스, 정식한글화) 이번 리뷰는 우주명작 파이널판타지X(이하 FFX) 입니다. 얼마나 명작이냐면 제작사에서 15년이 지난 지금까지도 우려먹고 있는 게임이죠. 덕후들은 우려먹어줘서 고맙다고 난리난 게임이고요. 네, 그 덕후가 접니다.우리나라에서는 이수영씨가 주제가 '얼마나 좋을까'를 불러서 화제가 되기도 했었죠. 얼마나 좋을까 뮤직비디오에 나오는 영상은 실제 게임 내 시네마틱이기도 합니다. 지금 봐도 미려한 그래픽인데, 당시에는 비쥬얼쇼크급이었죠. PS2의 대표 킬러타이틀이기도 했습니다. 또, FF 시리즈 최초로 스토리가 이어지는..

※ 본 리뷰는 매우 주관적임을 밝힙니다.※ 필자는 pc 게임도 패드로 플레이합니다. 조작평은 패드 기준입니다.언더테일 Undertale2015년 9월 15일, 토비 폭스, 팀 왈도 한글번역 리뷰는 꽤 오랜만에 적는 것 같네요. 일 이주 정도 된 것 같은데... 글이 잘 써질지 모르겠네요 ㅎㅎ. 이번 리뷰는 화제의 인디게임, 언더테일입니다. 개인 제작자인 Toby fox가 상업적으로는 처음 내놓은 인디 게임이죠. 15년 9월에 나온 게임이다보니 아직 따끈따끈하고, 게임 내용은 더 따끈따끈합니다. 현재 스팀 사용자평가가 97%가 긍정적이라는 상한선을 달리고 있고, 원체 잘 만든 게임이다보니 이보다 더 떨어질 일은 없을 것 같다고 보여집니다. *플랫폼PC(윈도우, 맥 OS) *스토리스토리를 어떻게 설명해야할지..